torstai 30. joulukuuta 2010

The Buckyballs

I bet you haven't heard of the Buckyballs. I found them this autumn in the USA, some airport, waiting for my flight, and I immediately fell in love. I love puzzles and these small ball-shaped magnets having diameter of around 5 mm were very fascinating. The package contains 6x6x6=216 of them. The first photo here shows how you can mess up your balls and the second one shows my artistic view of a Christmas tree. The first photo is without flash and the second with flash. As background for my Bucky-art I use wallpaper I've got at home: Cole & Son, Octave Collection, Twig Jaspe, colour 85/10049. By the way, the Bucky-figures I make are my own, I don't have any instructions to make those. Maybe there's somebody somewhere who's made the same ones, who knows.

Arvaan, että melko harva on kuullut Buckyballseista. Löysin tämän hauskan magneettipelin USA:sta tänä syksynä, kun odottelin jollakin kentällä lentoani. Ihastuin välittömästi! Rakastan pulmapelejä, ja nämä pallomaiset pienet magneetit on todella kiehtovia. Pakkauksessa on 216 magneettipalloa, joiden halkaisija on n. 5 mm. Ensimmäinen kuva on teoksesta, kun sain onnistuneesti sekoitettua palloista tehdyn kuution, ja toisessa on taiteellinen näkemykseni joulukuusesta. Käytän kuvissa joskus salamaa ja joskus en, riippuen kumpi miellyttää silmääni. Taustana näissä Bucky-taidekuvissa on Cole & Sonin tapetti, jota minulla on kotonani pari seinällistä. Niin! En muuten lunttaa netistä ohjeita Bucky-teelmyksiini. Kaikki kuviot ovat ihan omia, toki voi olla jossain joku, joka on tehnyt ihan samoja.


tiistai 28. joulukuuta 2010

Self-Portrait

I've planned to add here photos of my art, my dog, my puzzle toys, my work with the buckyballs, my decor, my what ever. What ever I feel like showing. What ever tells my story with me. I'd like to start with one of my first oil colour paintings (Black Cat, 2003), even though it's not the first one. The reason I start with this one is that I also call it a self-portrait.

Olen ajatellut lisätä tänne kuvia taiteestani, koirastani, pulmapeleistäni, buckyballs-leikeistäni, sisustuksestani, mistä ikinä. Mitä ikinä haluan näyttää. Mikä ikinä kertoo minusta tarinaa kanssani. Aloitan yhdellä ensimmäisistä öljyväritöistäni (Musta kissa, 2003), vaikka se ei ole ihan ensimmäinen. Syy, miksi haluan esitellä ensimmäisenä juuri tämän maalauksen, on se, että pidän sitä omakuvanani.


Black Cat, Musta kissa, 2003